当前位置: 五台山>学佛>怎样学佛>

中国佛教界十年来培养人才

时间:2013-07-02 15:15-来源:未知-点击:
文:清心居士

西藏圣典的翻译,中国佛教界十年来培养人才,现在是得到相当的成功,可以直接译翻圣典和传承学派,这是中国佛教界最可庆幸的一个初开的美丽之华果。

我们从过去的中国佛教历史上看,中国民族接受印度佛教文化,小乘大乘,显义密义,空教有教,虽一一具备,然而巴利所传承者,中国未备者正多,或有而别于部派者,或无而为其创造著释者,今日本之翻译——全部翻译,补此中国文系佛教之缺,而且沟通向来僻执坚固之大小乘的见解。故日人之全部翻译南传巴利文之圣典,实是胜举了!

西藏文圣典之翻译,不仅关于印度末期之大乘佛教,中国未备,可以补充;即西藏大统的创造著述。亦有接受之最大价值,我们断不可忽而轻视。现前努力西藏圣典的译者,我们希望有一种全部西藏圣典的翻译计划,尽西藏所有圣典,完全译成华文。能说不是胜举吗?

中国佛教,有了西藏圣典翻译,再加上间接接受巴利圣典的日本翻译,那么,中国佛教,可以说是集全世界的佛教圣典者。这从佛教输入史上说是新的输入,从佛教的世界发展和活动说是新的发展与新的活动。我们很庆幸地祷祈着这全部西藏圣典和全部巴利圣典之翻译成功,那是最近将来的世界佛教的一个之大华果哩!
 

其他信众还在看:

佛教是如何传到中国和五台山

赶紧纠正10种“善业”,否则就是佛教的悲哀

佛教主张禁欲,僧人如何解决“欲望”问题?

五台山朝圣灵迹佛教历史中国历史对照表

学佛入门必读的《三部经典》

佛教如何解梦:有一种预知未来

佛教的五姓

难以置信:佛教典籍浩如烟海,根本道理浓缩为4个字,见者如见佛

佛教等级有多少?自己属于哪一等?

热门信息:

佛吉祥日:同沾法喜 共浴佛恩

一万菩萨绕清凉行程概览

为何每年许愿求佛,反而过得不如人

2019《五台山公益活动》时间安排

2019《五台山朝圣》公益活动

最殊胜的朝圣:一万菩萨绕清凉 真正的大朝台

五台山必去的三个地方

五台山三日游最新解读 清心策划的圆满朝圣路线

本站特邀清心老师为您朝圣、巡礼、祈福、许愿提供专业指导,佛法是真理,远离迷信才能真正得到佛法的利益。

清心微信号:wutaixingqin

长按下面二维码关注五台山在线官方微信平台:
五台山微信
●许愿祈福:这样加持力最强
●99%的人许愿祈福都在迷信
●正信才能受用佛法
❶加持力最强、最殊胜的路线
❷到世界最古老的寺院进香祈福
❸台湾著名高僧海涛法师推荐行程
❹著名居士清心老师亲自领队讲解
❺3天穿越汉、南北朝、唐、宋、元、明、清各代古刹法宝,世界绝有!
❻走经王《华严经》记载,“一万菩萨绕清凉”路线
❼到文殊祖庭礼拜文殊菩萨得大智慧
❽到观音祖庭祈愿平安吉祥

大智慧的人推荐的祈福方法,点击了解详情:
2019五台山祈福许愿

五台山华严菩萨说:这样拜佛毫无用处,点击了解详情
骷髅磕破也徒然,为何还有过失
  • 官方微信
首页
回到首页
在线
微信咨询
在线
在线咨询
电话
电话咨询