• 当前位置: 五台山>佛教故事>高僧故事>

    释昙义

    时间:2020-07-12 18:50-来源:五台山在线-点击
    文:五台山清心

     

    【经典原文】
     
    《大藏经·华严经传记》
    隋释昙义。并州人也。幼而出家。住十力寺。坚持禁戒推诸代务。苦节头陀。常居五台山。愿依文殊大师策修胜业。每日诵法华两遍。读华严一帙。以此为恒。如是因修。积有年稔。后与弟子昙训。游历诸台。礼拜供养。因至南台。见一比丘尼。莫知名号。布衣疏素。仪貌清雅。至其所居。廓无屋宇。唯见坐处。四周竖材橛。拥草为筵。筳以当首座。于中跏坐。义遂叙致暄凉。因问作何行业。尼答。唯诵华严。义便请闻之。尼云。今与大德。僧尼有异。日既将嚑。不宜在此。请往谷南。止于石室。义乃踌躇未去。尼将自起避之。义曰。意望闻听华严。是以迟疑恋仰。尼曰。但至彼宿。应亦得闻。义遂依言。至彼石室。相去隔谷。可五六里。烧香遥供。便闻尼诵华严。声韵分明。犹如咫尺。初诵第一。遥见尼口两吻出光。将至二轴。其明转盛。至第三已去。光遍山谷如昼日。遥见尼形。有同对面。后至五更。两帙方毕。后遍诵至第六帙。其光渐收。经彻之际。光亦收尽。义等暨于旦日。赍持香华。以申供养。广发弘愿。礼别而归。后与诸人。再更寻求。莫知所在。昙义弟子昙训。后至京师太原寺。向贤首法师亲说。
     
    【清心译文】
    隋代释昙义。
    并州人(今太原地区),幼年在十力寺出家,严守戒律,远离各种杂务,行头陀,常居住在五台山,发愿依止文殊菩萨而修持。
     
    每天读诵《法华经》两部,读诵《华严经》十卷,以此作为日程功课,成年累月,坚持不懈。
     
    后来和弟子昙训巡礼五台,礼拜供养。在南台遇见一位不知道名号的比丘尼,穿着朴素,仪态清雅,在她的居所,空空荡荡,并无房屋,只见她坐的地方四周立着木桩,地面铺着草垫,坐在草垫上结跏趺坐。
     
    释昙义上前问候道:
    “您在修持什么法门呢?”
     
    比丘尼回答道:
    “只读华严经。”
     
    释昙义就想听比丘尼讲华严经。比丘尼说:
    “今天遇到大德,但是比丘与比丘尼不同,时候不早了,不宜在此,请前往山谷的南面,到石屋那里。”
     
    释昙义踌躇着没有前往,比丘尼站起来就要回避,释昙义说:
    “希望听到您讲解华严经,因此犹豫而没有前去。”
     
    比丘尼说:
    “你只要到了那间石屋,就能听到。”
     
    于是,释昙义就依照比丘尼到了石屋,隔着五六里的山谷,远远地在那里烧香供养,立即听到了比丘尼读诵华严经的声音了,声声分明,近在咫尺。
     
    读到第一轴的时候,远远地看到比丘尼嘴唇间放光。到第二轴的时候,光更加强烈。读诵到第三轴的时候,比丘尼两嘴唇间放出的光明亮如白昼,遍照整个山谷,远方的僧尼就像在眼前一样,一直到五更时分,第二轴诵读完毕,诵至第六轴的时候,光芒逐渐收回,经文诵毕,所放出的光也全部收回。
     
    释昙义等人就在第二天,带上香花,广为供养,并发大愿,礼拜而归。
     
    后来再去寻求比丘尼,不知所踪,释昙义的弟子昙训后来到了京师太原寺把这件事亲自说给贤首法师。
     
    【释义】
    1、禁戒
    佛陀为了防止佛弟子们的身、口、意造就过非而制定的戒律,也叫做律仪。
     
    经律论三藏经典中的律就是专门阐述各种禁戒,包括:
    五戒
    八戒
    沙弥戒
    具足戒
     
    《大方等大集经卷三十一护法品》中说:
    持守禁戒的人就是佛弟子,而毁坏禁戒的人就是魔弟子。
     
    2、苦节
    苦行。
     
    3、头陀
    为了除去尘垢烦恼而苦行。目的就是为了放弃对衣、食、住等贪着,以洗涤身心的头陀行,有十二种头陀行:
     
    第一,住阿兰若
    在远离世人的安静之所居住。
     
    第二,常行乞食。
     
    第三, 次第乞食
    乞食的时候部分贫富贵贱,挨门而托钵。
     
    第四,受一食法
    一天一食。
     
    第五,节量食
    不过量食,钵中只接受一团饭食。
     
    第六,中后不饮浆
    午饭后不再饮用浆。
     
    第七,著弊衲衣
    只穿用废弃的布料所制作的褴褛衣。
     
    第八,但三衣
    除了一套三衣之外,不保存多于的衣服。
     
    第九,冢间住
    住在坟地。
     
    第十,树下止
    树下修止。
     
    第十一,露地坐
    露天静坐。
     
    第十二,但坐不卧
    常坐不躺卧。
     
    4、一帙
    大约十卷。
     
    5、年稔
    年岁。
     
    6、跏坐
    把脚放在腿上的坐法。有全跏和半跏两种,全跏是两足放在两腿上,半跏是左足或右足放在另一方的腿上。经上所说的结跏跌坐,是指全跏坐。
     
    7、吻
    嘴唇。
     
    8、暨
    连词,到。
     
    9、旦日
    第二日。
     
    10、赍
    携带。
     
    11、申
    多次。
     
    12、京师
    首都。
     
    13、贤首法师
    为中国华严宗第三祖,字贤首,号国一法师。世称贤首大师、香象大师、国一法师、康藏国师。法藏融和华严初祖杜顺(公元558年-公元641年)、二祖智俨(公元602年-公元668年)思想,集其大成,完成华严教观双门的组织系统,创立华严宗,因而,华严宗又称贤首宗。

     

    五台山清心微信
    扫描二维码
    关注本站总编
    清心老师·微信号

    其他信众还在看:

    释昙义

    五台山佛商研修班
    点击或扫描上述图片
    了解《五台山佛商研修班》详情

    热门信息:

    2022年五台山在线《公益活动》时间安排

    首家:五台山公益住宿预订平台

    跟着经典大朝台行程表:绕清凉

    五台山朝圣费用明细

    五台山三日游最新解读 清心策划的圆满朝圣路线

    长按下面二维码关注五台山在线官方微信平台:
    五台山微信